园林古建筑设计涉及到古代建筑的风格、结构、材料等方面，其设计原则和技巧主要包括以下几点。

1. 以自然为本：古建筑设计应尊重和融入自然环境，注重与周围的自然景观相互融合。建筑的布局、形态和材料应与自然环境相协调，使人们在其中能够感受到自然的美妙和和谐。

2. 尊重历史和传统：古建筑的设计应充分尊重历史文化和传统，保留和传承相关的历史遗迹和建筑风格。设计师应该对古代建筑的历史和文化有充分的了解，并在设计中体现出相关的元素和特点，以实现历史的延续和文化的传承。

3. 突出建筑特色和氛围：古代建筑往往有着独特的建筑风格和特色，如仿古、木构、瓦片等。设计师需要通过建筑的形态、装饰等方面突出其特点，营造出独特的建筑氛围，让人们能够感受到古建筑的独特魅力。

4. 注重空间布局和整体性：古建筑设计注重空间布局的合理性和整体性。要根据建筑的功能和需求，合理划分空间，使各个空间相互连接、衔接，形成一个统一的整体。同时，还可以通过景观布置、花园设计等手法，使整个建筑环境更加和谐统一。

5. 运用传统建筑材料和工艺：古建筑设计通常使用传统的建筑材料和工艺，如木材、青砖、琉璃等。设计师需要充分了解和运用这些材料和工艺，以使建筑更加符合古建筑的特点和风格，同时也能够保持其原有的历史和文化价值。

6. 借鉴古建筑经验和技法：古代建筑积累了丰富的经验和技法，在古建筑设计中可以借鉴其中的一些元素和手法。例如，古代建筑中常用的砖瓦构造、木构架构等技法，可以在现代设计中加以运用和发展。

7. 突出人文关怀和用户体验：古建筑设计不仅仅是为了建筑本身，更应该考虑到人们的需求和体验。设计师应该关注人的舒适和使用便捷性，通过合理的入口设置、空间布局等来满足用户的需求，并营造出适宜居住和工作的环境。

8. 尊重自然生态和环境保护：古建筑设计应当尊重自然生态和环境保护的原则。合理规划绿地和景观植被，保护和利用自然资源，采取可持续性设计理念，尽量减少对自然环境的破坏和影响。

在园林古建筑设计过程中，设计师还需要根据具体的项目需求和设计目标，综合运用这些原则和技巧，创造出符合人们需求和审美的古建筑作品。